Es ist mal wieder an der Zeit f�r ein neues Vorwort, und diese Gelegenheit m�chten wir auch gleich am Schopf ergreifen, um uns bei Euch zu bedanken. Bedanken daf�r, da� wir immer wieder lobende Mails oder G�stebucheintr�ge von Euch bekommen, die uns zeigen, da� wir auf dem richtigen Wege sind und mit unserem Fanzine etwas bewirken. Nat�rlich ist nicht alles, was wir zu lesen bekommen positiv. Aber auch Kritik nehmen wir gerne entgegen, und solange wir �berhaupt sehen, da� wir etwas bewegen, baut uns das auf.

Da� die Quote der CDs, die bei uns auf schlechte Kritiken sto�en, h�her ist als andernorts, mag mehrere Gr�nde haben. Zum einen sehen wir uns noch immer als ein reines FANzine, das hei�t, wir schreiben aus der Sicht von Fans und nicht der Plattenfirmen. Es ist Euer Geld das f�r Konzerte und CDs ausgegeben wird, und ihr seid diejenigen, gegen�ber denen wir Verantwortung zeigen m�chten und m�ssen. Ein weiterer Grund mag die Tatsache sein, da� bei uns einzelne CDs nur im Ausnahmefall weitergereicht werden. Wer l�nger im Gesch�ft ist wei�, da� es bei anderen Magazinen oft der Fall ist, da� eine CD solange die Runde macht, bis sich ein Redakteur findet, der ein paar lobende Worte findet. Dies kann und darf nicht das Ziel eines Fanzines sein. Hier k�nnen wir aber mit Freude sagen, da� wir uns bei den meisten Ver�ffentlichungen �ber die Qualit�t eines Albums einig sind und diese Weiterreichungen nicht n�tig haben. Noch etwas: Auch wenn wir versuchen, die Quote m�glichst gering zu halten, sollte es verzeihlich sein, da� auch wir bei der ein oder anderen CD mal falsch liegen. Wer von Euch hat nicht schonmal die Erfahrung gemacht, eine CD nach ein paar wenigen H�rdurchl�ufen als Fehleinkauf abzustempeln um zu eben jenem Album nach einem halben Jahr dann doch noch zu finden? Eben!

Viel Freude bereitet uns auch die Tatsache, da� das Spheres, trotz der deutschen Sprache, auch im Ausland bestens angenommen wird. Schon seit Monaten besprechen wir immer wieder CDs aus aller Welt, so aus Brasilien, Argentinien, Mittelamerika und den USA ebenso wie aus Australien, Afrika und sogar Indonesien. CDs von Bands, die zum Teil keinen Plattenvertrag besitzen, aber dennoch einiges zu bieten haben. Es ist einfach nicht zu verleugnen, da� Metal ein weltweites Ph�nomen ist und schon immer war. Wir sind froh, Teil dieses Ph�nomens zu sein, eine Art Knotenpunkt in einem gro�en Netz. Und gerade weil Metal eine Sache ist, die die Welt verbindet, m�chten wir von Metalspheres, an dem im �brigen auch ein Redakteuer aus Brasilien beteiligt ist, an dieser Stelle auch Stellung beziehen und uns gegen jegliche Art von Ausl�nder- und Fremdenfeindlichkeit aussprechen. Gewiss ist es nicht in jedem Falle so einfach m�glich, hinter die Fassaden zu schauen, aber mit Sicherheit werden wir auch in Zukunft Bands mit nach au�en getragener rechtsextremer oder faschistoider Ideologie kein Forum bieten. Wer glaubt, Metal habe etwas mit Elitedenken, Nationalismus und F�hrerprinzipien gemeinsam, der hat nichts verstanden und in unserer Szene nichts zu suchen.

Last but not least sei noch erw�hnt, dass neue Mitarbeiter und Gastbeitr�ge nach wie vor absolut willkommen sind, wendet euch bei Interesse einfach unsere Kontaktadresse. Und nun w�nschen wir Euch nat�rlich wie immer viel Spa� auf unserem kleinen Streifzug durch die Sph�ren des Metals!

weitere Vorw�rter: [06/2003] [09/2002]